1
00:00:07,898 --> 00:00:12,275
"الشمس الغارقة"

2
00:00:13,427 --> 00:00:19,252
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
تحدث إلى www.SubtitleDB.org اليوم

3
00:02:11,325 --> 00:02:15,571
وصلت إلى حد الانتهاك
ابنتك، أيها القذر.

4
00:02:18,672 --> 00:02:22,221
وسوف تضطر إلى المغادرة هنا.

5
00:02:33,541 --> 00:02:35,496
ذلك الطفل الفقير
لقد عانت بالفعل الكثير ...

6
00:02:36,205 --> 00:02:40,210
مزاجه المتمرد
سببت لنا الكثير من المشاكل

7
00:02:40,928 --> 00:02:45,351
إنها فتاة جيدة. لا أريد
لتصبح أم راهبة.

8
00:02:45,735 --> 00:02:48,123
انه يحتاج الى الاهتمام
خاص يا أم الرئيسة.

9
00:02:48,169 --> 00:02:50,226
لذلك جئت للعلاج
من هذا شخصيا.

10
00:02:50,418 --> 00:02:52,048
يرجى الاعتناء بها.

11
00:02:52,384 --> 00:02:54,511
لا داعي للقلق،
المونسنيور هابيل.

12
00:02:55,472 --> 00:02:56,612
عظيم.

13
00:04:54,122 --> 00:04:57,641
أنا أمك العليا.
ما إسمها يا أختي؟

14
00:04:58,096 --> 00:04:59,615
سوزانا سيمونين.

15
00:05:00,108 --> 00:05:04,437
الاخت سوزانا اسم جميل.
ألا تعتقدين ذلك يا أخت تيريزا؟

16
00:05:04,629 --> 00:05:08,458
و يناسبك ,
لأنها جميلة جدا.

17
00:05:12,620 --> 00:05:18,799
مرحباً بك أخت سوزانا.
الآن تعال معي.

18
00:05:19,735 --> 00:05:21,392
سأريكم
غرفها.

19
00:05:41,192 --> 00:05:44,737
هذا هو منزلك الجديد.
إنها مجرد غرفة بسيطة.

20
00:05:46,917 --> 00:05:48,649
هنا حيث تصلي.

21
00:05:50,654 --> 00:05:52,513
هذا هو المكان الذي تنام فيه.

22
00:05:52,540 --> 00:05:55,023
ولكن ليس بما فيه الكفاية ل
تصبح كسول.

23
00:05:55,714 --> 00:05:57,488
اليوم تم التنازل عنه
لأنك متعب.

24
00:05:57,791 --> 00:06:01,495
لكننا سوف نتحدث
صباح الغد.

25
00:06:02,019 --> 00:06:04,551
-سوف تكون سعيدا هنا.
-شكرا لك يا أمي.

26
00:07:06,601 --> 00:07:08,214
ما الذي تفعله هنا؟

27
00:07:08,513 --> 00:07:11,694
عفوا، ولكن كنت في حاجة إليها
التحدث معك على انفراد.

28
00:07:11,785 --> 00:07:15,234
- ¿½ مهم .
-الآن أنا مشغول.

29
00:07:15,972 --> 00:07:17,495
-أردت فقط...
-V�!

30
00:07:24,483 --> 00:07:27,245
سأنتظرك هذا
ليلة في غرفتي.

31
00:08:04,180 --> 00:08:06,683
عفواً يا أمي. لان
أليس المبتدئ هنا؟

32
00:08:06,763 --> 00:08:11,355
لقد سمحت لها بالبقاء في منزلك
رابعا، أنت لا تزال متعبا.

33
00:08:21,222 --> 00:08:23,927
-أستطيع الدخول؟
-بالتأكيد.

34
00:08:29,048 --> 00:08:31,568
أحضرت لك شيئا للأكل.

35
00:08:37,222 --> 00:08:40,500
لا تذهب. ما هو اسمها؟

36
00:08:40,597 --> 00:08:41,682
الأخت أورسولا.

37
00:08:42,122 --> 00:08:43,430
شكرا لك أخت أورسولا.

38
00:08:43,528 --> 00:08:45,486
-كان لطيفا.
-على الرحب والسعة.

39
00:09:02,764 --> 00:09:04,932
الأخت سوزانا
هل أنت نائم بالفعل؟

40
00:09:05,001 --> 00:09:07,736
ليس بعد.
ولكن يبدو حزينا جدا.

41
00:09:12,837 --> 00:09:16,140
يا إلهي، أنا بحاجة
الكثير من مساعدتكم.

42
00:09:16,141 --> 00:09:21,906
لم يكن لدي مهنة ل
لكي أكون راهبة، أحتاج إلى القوة.

43
00:09:30,656 --> 00:09:34,265
-أردت أن أرى إذا كان الأمر على ما يرام.
-نعم يا أمي.

44
00:09:35,434 --> 00:09:40,206
أنت تبكي! أعتقد بالفعل
حان الوقت للذهاب إلى السرير.

45
00:10:17,558 --> 00:10:19,606
مساء الخير أخت سوزانا.

46
00:12:18,840 --> 00:12:19,944
الأخت سوزانا.

47
00:12:22,478 --> 00:12:25,766
نحن لا نسمح بالتأخير.
لا تدع هذا يحدث مرة أخرى.

48
00:12:25,958 --> 00:12:28,918
أعدك ألا أفعل ذلك
يحدث مرة أخرى يا أمي.

49
00:12:31,304 --> 00:12:35,805
كاهن! يجب أن نعرف
د. مارييل معترفنا.

50
00:12:36,756 --> 00:12:41,669
لقد وصل الأخ سوزانا للتو.
بحاجة الى المساعدة والمودة.

51
00:12:41,812 --> 00:12:43,180
مرحباً بك يا أخي.

52
00:12:45,278 --> 00:12:47,684
عفوا يا أبي.
أود أن أعترف.

53
00:12:47,703 --> 00:12:49,090
بالطبع يا أخي.

54
00:12:53,079 --> 00:12:56,415
نعم، تعال معي.

55
00:13:16,972 --> 00:13:18,206
أعطني هذا!

56
00:13:22,967 --> 00:13:26,889
أستطيع أن أخمن ما
الأخت أجاتا تفكر.

57
00:13:33,219 --> 00:13:36,847
كيف حالي يا أخت أغاتا؟
هل مازلت تفضل نازارينو؟

58
00:13:38,905 --> 00:13:41,668
انتظر! ال
أكثر أهمية.

59
00:13:42,818 --> 00:13:46,271
هذا أفضل.
والآن كيف حالي؟

60
00:13:50,288 --> 00:13:51,830
يجعلك أعمى.

61
00:14:05,085 --> 00:14:07,461
دعونا نفعل مظاهرة.

62
00:14:12,864 --> 00:14:18,504
عزيزتي، كنت أعرف بالفعل أنها تمس
الجهاز مع الكثير من المواهب.

63
00:14:19,051 --> 00:14:21,716
إن لم يكن لديك مانع،
أود أن آخذ بعض الدروس.

64
00:14:21,815 --> 00:14:25,542
وبطبيعة الحال، بكل سرور.

65
00:14:27,121 --> 00:14:30,313
من هو ذلك الشاب،
أم متفوقة؟

66
00:14:30,500 --> 00:14:33,954
¿½ الناصري.
نازارينو، تعال هنا!

67
00:14:34,753 --> 00:14:37,570
لا يستطيع الكلام.
تم إنشاؤه هنا.

68
00:14:40,511 --> 00:14:45,738
-هذه الأخت سوزانا.
-ًلا شكرا.

69
00:14:46,215 --> 00:14:48,447
يجب أن يشرب وإلا فإنه سوف يسيء إليك.

70
00:15:01,589 --> 00:15:05,959
-هل أنت بخير؟
-تعال معي.

71
00:15:05,960 --> 00:15:07,760
خذني إلى غرفتي.

72
00:16:43,300 --> 00:16:44,819
الأخت أجاتا!

73
00:17:23,743 --> 00:17:25,318
أنت تلعب بشكل جيد للغاية.

74
00:17:26,589 --> 00:17:31,093
لماذا لا تلعب
شيء أكثر بهجة؟

75
00:17:31,396 --> 00:17:33,654
في رأيي
لقد فعلت الكثير.

76
00:17:33,751 --> 00:17:36,192
وفاز بالفعل
الكثير من الإعجاب.

77
00:17:36,193 --> 00:17:38,424
اصمتي يا أختي.

78
00:17:38,617 --> 00:17:41,753
ربما يجب أن أتوقف. أعتقد
أنا مملة لك.

79
00:17:41,946 --> 00:17:44,514
لا، أريد أن يستمر.

80
00:17:45,469 --> 00:17:46,956
يمكنك الذهاب.

81
00:17:48,713 --> 00:17:51,117
هيا يا أخت تيريزا،
منذ أنك لم يعجبك.

82
00:17:51,213 --> 00:17:54,690
-أنا أحب ذلك.
- فهمت، اتركنا.

83
00:17:54,798 --> 00:17:57,685
الأم، وعد
أعطني بعض النصائح.

84
00:17:57,878 --> 00:18:00,642
لدي مشاكل،
وأنا بحاجة لمساعدتكم.

85
00:18:00,700 --> 00:18:06,582
لا! عقلك قذر. أنا أعرف
الذي يريد التحدث. يبتعد.

86
00:18:06,976 --> 00:18:09,241
يمكننا التحدث
بعد. هل سمعتني؟

87
00:18:13,014 --> 00:18:16,602
إيرمي تيريزا تعمل في أ
طريقة غريبة جدا .

88
00:18:22,752 --> 00:18:26,327
أود أن تلعب
شيء بهيج بالنسبة لي فقط.

89
00:18:26,993 --> 00:18:28,558
من فضلك، فقط بالنسبة لي.

90
00:19:27,901 --> 00:19:33,150
سوزانا، أنا أحبك.
قل أنك تشعر بشيء بالنسبة لي.

91
00:19:51,748 --> 00:19:56,036
-أمي ماذا حدث؟
-لا تقلق.

92
00:20:26,474 --> 00:20:27,625
الأخت سوزانا.

93
00:20:27,817 --> 00:20:30,851
لماذا هذا الاستعجال؟
هل تحاول تجنبي؟

94
00:20:30,947 --> 00:20:32,141
لا، أيها الكاهن، لا.

95
00:20:32,667 --> 00:20:34,818
حسنا، أود أن
سماع اعترافك.

96
00:20:34,914 --> 00:20:36,892
¿½ أفضل طريقة
لمعرفتها.

97
00:20:41,758 --> 00:20:45,060
أنا أؤمن بالله وأحاول
العيش تحت وصاياه.

98
00:20:45,252 --> 00:20:49,431
ولكن ليس لدي مهنة.
وأنا لا أعتاد على أن أكون راهبة.

99
00:20:53,266 --> 00:20:56,202
أشعر أنه سيكون مفيدا
إلى العالم الخارجي.

100
00:20:56,978 --> 00:20:59,143
أعلم أنه سيكون أ
زوجة وأم صالحة.

101
00:21:06,371 --> 00:21:07,421
يمكنك مساعدتي يا أبي.

102
00:21:07,517 --> 00:21:11,340
ماذا فعل والديك
أجبرت على أن تكون راهبة؟

103
00:21:11,763 --> 00:21:15,046
بالطبع يجب أن يكون هناك
بعض الأسباب السرية.

104
00:21:17,022 --> 00:21:21,990
لم يخبروني أبداً،
لكنني أعلم أنه يجب أن يكون هناك

105
00:21:22,048 --> 00:21:24,762
بعض الأسرار المتصلة
الى ولادتي.

106
00:21:25,678 --> 00:21:28,869
لقد فقدت...
براءتي... في الليل

107
00:21:28,965 --> 00:21:34,353
فيه الرجل الذي اعتقدت أنني فيه
والدي اغتصبني بالقوة.

108
00:21:35,220 --> 00:21:38,082
كيف يمكن أن أتوقع ذلك
هل تفهمني؟

109
00:21:39,404 --> 00:21:44,763
هذا خطأ، وأنا أفهم.
أنا أفهم جيدا.

110
00:21:46,801 --> 00:21:51,443
يجب أن يكون لديك الشجاعة.
كيف هي الحياة في الدير؟

111
00:21:52,242 --> 00:21:55,739
لا أستطيع الشكوى.
أنا أعامل بمودة

112
00:21:55,805 --> 00:21:57,642
خصوصا بواسطة
أم متفوقة.

113
00:21:58,027 --> 00:22:03,715
إنها تعاملني كطفل رضيع.
بالمودة والحنان .

114
00:22:16,341 --> 00:22:20,133
أخت تيريزا، لقد أحببتك.
وبالطبع ما زلت أحب ذلك.

115
00:22:20,981 --> 00:22:24,938
لكنني أرفض ذلك
تقبل هذا هوسك.

116
00:22:25,296 --> 00:22:29,286
يجب عليك التغلب على هذا إذا كنت تريد
ليظل معجبًا بك.

117
00:22:29,382 --> 00:22:33,862
وإذا كنت تريد الاستمرار
في هذا الدير...

118
00:22:34,054 --> 00:22:36,337
أمي، أتوسل إليك،
لا تنقلني.

119
00:22:38,959 --> 00:22:43,735
لا تتخلى عني،
سوف أطيعك.

120
00:22:55,761 --> 00:23:00,052
احصل على رائحة مثل الطفل
عندما ننتهي يا نازارينو.

121
00:23:02,502 --> 00:23:04,482
يبدو أكثر
تمثال يوناني.

122
00:23:10,073 --> 00:23:11,700
انظر إلى هذه الأرجل.

123
00:23:12,724 --> 00:23:15,425
ماذا تفعل؟
نازارينو، اخرج!

124
00:23:15,522 --> 00:23:17,905
وأنتما الإثنان، اتبعوني.

125
00:24:05,391 --> 00:24:08,311
الأخ تيريزا
احصل على بعض الدواء...

126
00:24:10,759 --> 00:24:13,629
وفركه على ظهرها.

127
00:24:22,429 --> 00:24:24,034
هذا ما يحدث
لمن لا يظهر

128
00:24:24,035 --> 00:24:25,672
تستحق هذه العادة التي تستخدمها.

129
00:24:34,088 --> 00:24:37,978
لا تخجل،
يمكنك خلع ملابسك.

130
00:24:38,526 --> 00:24:41,251
أسمح للجميع
إذا اغتسلوا عراة.

131
00:24:42,344 --> 00:24:44,554
أنا لست بهذه القسوة
كيف يمكنك أن تجد.

132
00:24:44,983 --> 00:24:49,861
يمكنني أن أكون لطيفًا جدًا
من يطيعني.

133
00:24:56,111 --> 00:24:59,706
لقد نظر إليها رجل بالفعل
كيف ينظرون إلى النساء؟

134
00:24:59,897 --> 00:25:01,140
لا يا أمي.

135
00:25:02,581 --> 00:25:04,848
لم تشعر بأي شيء قط
الجلوس يا طفل؟

136
00:25:05,345 --> 00:25:09,798
لا أعرف ماذا تقصد.
لا أشعر بأي أحاسيس.

137
00:25:10,649 --> 00:25:15,504
يجب أن تتعلم. أي
يجب على الشخص الحساس.

138
00:25:16,590 --> 00:25:19,206
لا يا أمي. لن أفعل
لا فائدة.

139
00:25:19,699 --> 00:25:24,070
لا يوجد أحد معه
أستطيع أن أشارك الأحاسيس.

140
00:25:25,136 --> 00:25:27,758
لا تقلق،
سيكون هناك دائما شخص ما.

141
00:25:28,160 --> 00:25:34,312
لا يبدو أن لديها
شعرت لي.

142
00:25:34,792 --> 00:25:37,645
إذا أردت، أستطيع أن أشرح لك
بشكل أكثر وضوحا.

143
00:25:38,042 --> 00:25:42,117
أفضّل ألا أعرف.

144
00:25:42,118 --> 00:25:45,071
لا أريد أن يكون لدي رغبات
لا يمكن أن يرضي.

145
00:25:45,526 --> 00:25:48,452
هناك عدة طرق ل
إرضاء رغباتنا.

146
00:25:50,930 --> 00:25:52,667
يمكنك اتباع أساليبي.

147
00:25:53,356 --> 00:25:54,394
أنا...

148
00:25:54,517 --> 00:25:57,566
سوزانا، لا يمكنك
كن بريئا جدا.

149
00:25:58,491 --> 00:25:59,450
الأم ...

150
00:25:59,642 --> 00:26:01,296
أنا محظوظ لأنني لا أعرف.

151
00:26:01,297 --> 00:26:03,412
أفضل أن أموت على
تفقد براءتي.

152
00:26:11,852 --> 00:26:12,981
الأخت سوزانا.

153
00:26:14,223 --> 00:26:16,844
لا أستطيع قبول مواقفك.

154
00:26:17,036 --> 00:26:19,150
يجب أن تعلم أنني أنا
الثاني المسؤول عن هذا

155
00:26:19,217 --> 00:26:21,638
المؤسسة ويومًا ما سأفعل ذلك
استبدال الأم الرئيسة.

156
00:26:21,661 --> 00:26:23,796
وأنا لست على استعداد لذلك
السماح للمبتدئ

157
00:26:23,838 --> 00:26:29,652
يسلب القوة المحتلة
بالتفاني والتضحية.

158
00:26:30,130 --> 00:26:31,942
أريد أن يكون هذا واضحا جدا.

159
00:26:43,880 --> 00:26:48,010
-صباح الخير أخت سوزانا.
- صباح الخير يا أخت أورسولا.

160
00:26:48,011 --> 00:26:51,239
تبدو متعبة، كما لو كانت
كانت تبكي طوال الليل.

161
00:26:51,433 --> 00:26:52,944
وبكيت.

162
00:26:54,486 --> 00:26:58,650
ما الذي يجعلك حزينا جدا؟
لماذا لا تثق بي؟

163
00:26:58,745 --> 00:27:02,429
أعلم أنه يمكنني الثقة
شكرا لك.

164
00:27:02,923 --> 00:27:06,360
من الجيد أن أعرف أنني أستطيع ذلك
الاعتماد على شخص ما.

165
00:27:06,361 --> 00:27:10,293
يمكنك الوثوق. لا أحد على الإطلاق
تعرف على أسرارك.

166
00:27:10,294 --> 00:27:15,525
راهبة تحتاج
مهنة لا تتزعزع.

167
00:27:15,719 --> 00:27:19,649
ومع مرور كل يوم،
أنا مقتنع بأن هذا هو السجن.

168
00:27:20,116 --> 00:27:23,809
ليس هناك سبب للإصرار،
عندما تكون واعيا.

169
00:27:24,001 --> 00:27:26,515
لقد اخترت هذه الحياة.

170
00:27:27,262 --> 00:27:28,578
ولكن أعتقد أنني أستطيع أن أتخيل

171
00:27:28,590 --> 00:27:30,860
كيف ينبغي أن يكون ل
شخص لم يكن لديه خيار.

172
00:27:31,305 --> 00:27:34,543
إنه أمر صعب للغاية بالنسبة
فتاة صغيرة مثلي.

173
00:27:34,735 --> 00:27:36,764
أعترف بأنني يائسة.

174
00:27:36,841 --> 00:27:43,845
سأفعل أي شيء ل
تخلص من نذوري.

175
00:27:46,612 --> 00:27:50,021
لسوء الحظ، لا
لدي أصدقاء في الخارج.

176
00:27:50,022 --> 00:27:53,019
وسوف يفعل والدي أي شيء
الشيء الذي يبقيني هنا

177
00:27:53,253 --> 00:27:57,439
لدي أصدقاء مؤثرون
يمكنهم مساعدتك إذا أردت.

178
00:28:15,284 --> 00:28:16,073
الأم ...

179
00:28:16,169 --> 00:28:18,391
لا يوجد سبب لذلك
كن خائفا.

180
00:28:25,903 --> 00:28:27,968
دعني أرشدك يا ​​طفل.

181
00:28:33,925 --> 00:28:36,724
هم شكل من أشكال المودة.

182
00:28:43,209 --> 00:28:44,923
لا ترفض المودة.

183
00:29:01,073 --> 00:29:03,364
بشرتك ناعمة كالرخام.

184
00:29:05,838 --> 00:29:09,304
انها تهتز ...
خائف من المجهول.

185
00:29:09,400 --> 00:29:10,917
لا تخافوا.

186
00:29:19,050 --> 00:29:22,529
جسمك جميل جدا.

187
00:29:25,664 --> 00:29:28,558
استرخي، استرخي.

188
00:29:34,819 --> 00:29:37,122
لا داعي للقلق.

189
00:29:51,282 --> 00:29:52,609
الأخ تيريزا.

190
00:29:59,803 --> 00:30:02,772
لقد ذهب الأمر بعيداً جداً هذه المرة.
لن أعترف بهذا.

191
00:30:03,060 --> 00:30:05,403
عفوا
ولكن هذا هو حبي لك

192
00:30:05,404 --> 00:30:08,633
هذا يجعلني
التصرف بطريقة طفولية.

193
00:30:08,826 --> 00:30:10,602
أخشى أنك سوف تنساني.

194
00:30:10,699 --> 00:30:14,780
أوقفه. لا أريد
لا تفعل شيئا ضدك.

195
00:31:08,159 --> 00:31:09,524
هل أنت بخير؟

196
00:31:30,099 --> 00:31:33,766
احفظ الرب.
أستطيع التحدث معك.

197
00:31:34,158 --> 00:31:35,637
لحظة واحدة.

198
00:32:48,113 --> 00:32:50,732
الأخت أجاتا، الثانية
الوقت الذي أراك فيه هنا.

199
00:32:50,924 --> 00:32:54,433
وفي ظل الظروف
غريب جدا.

200
00:32:54,529 --> 00:32:58,348
الأخ تيريزا، أنا
مذنب ويجب أن أعاقب.

201
00:32:58,441 --> 00:33:00,150
خطيئتي وحشية جدا.

202
00:33:01,104 --> 00:33:04,561
الاعتراف بالذنب
يسهل المغفرة.

203
00:33:04,752 --> 00:33:06,862
كفى من العقاب.

204
00:33:08,872 --> 00:33:12,358
الوقوف!
أريد أن أكون أصدقاء معها.

205
00:33:29,914 --> 00:33:31,845
بقيت مستيقظا طوال الليل.

206
00:33:32,098 --> 00:33:35,810
لم أستطع النوم،
لقد تعرضت لواحدة من هجماتي.

207
00:33:36,002 --> 00:33:37,090
أنا آسف يا أمي.

208
00:33:38,254 --> 00:33:43,255
أنا بخير.
ماذا فعلت طوال الصباح؟

209
00:33:43,335 --> 00:33:44,688
لا شيء مهم.

210
00:33:45,305 --> 00:33:48,273
وكان لديه الوقت فقط ل
تأتي لزيارتي الآن؟

211
00:33:50,605 --> 00:33:53,009
-هل رأيت دوم مارييل؟
-نعم.

212
00:33:53,848 --> 00:33:57,870
- هل اعترفت معه؟
-نعم.

213
00:33:59,172 --> 00:34:01,415
اعترفت بماذا
هل فعلنا الليلة الماضية؟

214
00:34:01,607 --> 00:34:03,774
أعترف له بكل شيء
خطاياي.

215
00:34:08,311 --> 00:34:12,308
يبدو غير مبال بالنسبة لي.
هل كانت نصيحته؟

216
00:34:12,436 --> 00:34:13,459
لا!

217
00:34:29,567 --> 00:34:33,536
إذا كان علينا أن نموت.
يا إلهي، نحن نؤمن

218
00:34:33,551 --> 00:34:35,053
الذي يجب أن نعيش في ظله
تعاليمه ...

219
00:34:46,905 --> 00:34:49,213
الأخت تيريزا تنظر
بإصرار على c�.

220
00:34:52,728 --> 00:34:55,908
ماذا تقصد؟
أين هي الأم الرئيسة؟

221
00:34:59,313 --> 00:35:04,208
هل هي مريضة؟
لا هي ليست هنا.

222
00:35:26,050 --> 00:35:27,563
كم هي متغطرسة.

223
00:35:29,990 --> 00:35:32,844
الأخت سوزانا
أود أن أتحدث إليكم.

224
00:35:35,421 --> 00:35:38,629
ذهب لزيارة الأم
المتفوق هذا الصباح.

225
00:35:38,821 --> 00:35:40,941
قررت أن تتجاهل نصيحتي.

226
00:35:41,280 --> 00:35:44,794
ليلة أخرى
استقبلتها في غرفتها.

227
00:35:44,917 --> 00:35:47,381
اهتم بإخباري
ماذا تحدثوا عنه؟

228
00:35:47,646 --> 00:35:48,611
لا شيء مهم.

229
00:35:48,622 --> 00:35:52,925
هل لديك أي فكرة عن المخاطر التي
يدير يتصرف بهذه الطريقة؟

230
00:35:54,049 --> 00:35:57,880
ليس لدي ما أخفيه.
ولكن ماذا عنك، أليس كذلك؟

231
00:35:57,881 --> 00:36:03,916
لا يبدو أن نفهم ذلك
أنا بديل الأم.

232
00:36:05,943 --> 00:36:10,507
تنظيف الكافتيريا في حين
يعكس هذا الأمر.

233
00:36:42,032 --> 00:36:44,230
رأى شخص ما الأخت
سوزانا الليلة؟

234
00:36:44,688 --> 00:36:47,410
لا يا أمي. أعتقد
لا يزال في الكافتيريا.

235
00:36:47,506 --> 00:36:51,701
عندما غادرت كانت قد بدأت
التنظيف، وسوف يستغرق وقتا طويلا.

236
00:37:09,369 --> 00:37:10,903
اخت سوزانا ؟

237
00:37:11,094 --> 00:37:12,896
من أعطاك الأوامر
لمسح الارض؟

238
00:37:13,269 --> 00:37:14,573
هل تعتقد أنني بحاجة إلى أن أقول لك؟

239
00:37:17,702 --> 00:37:18,918
الوقوف.

240
00:37:32,556 --> 00:37:35,090
مواقفهم هي
مما يجعلها لا تطاق.

241
00:37:35,275 --> 00:37:37,623
إذا واصلت القيام بذلك،
سأضطر إلى استبداله.

242
00:37:38,905 --> 00:37:41,758
وإزالة كافة
امتيازاتك.

243
00:41:11,420 --> 00:41:12,885
الأخت سوزانا...

244
00:41:13,077 --> 00:41:14,671
أريدك أن تقابلني في الخارج.

245
00:41:15,023 --> 00:41:17,390
لا بد لي من الصلاة،
لا أستطيع المغادرة الآن.

246
00:41:17,707 --> 00:41:19,416
يمكنك الصلاة في أي مكان.

247
00:41:19,532 --> 00:41:23,506
لا تصر.
لدي بالفعل ما يكفي من المشاكل.

248
00:43:27,307 --> 00:43:29,922
ماذا يحدث هنا؟
هل نحن في دار العجزة؟

249
00:43:29,957 --> 00:43:33,029
أرتدي ملابسي واذهب إلى
الكنيسة تطلب المغفرة.

250
00:43:33,518 --> 00:43:37,894
ألا تخجل؟
اخرج من هنا ولا تكرر هذا

251
00:43:49,004 --> 00:43:52,144
الأم الرئيسة قادمة
التصرف غريب.

252
00:43:52,380 --> 00:43:57,867
الأمر يزداد سوءا.
ردود أفعالهم لا يمكن التنبؤ بها.

253
00:44:49,388 --> 00:44:50,810
شكرا لك أختي أغاتا.

254
00:45:27,789 --> 00:45:28,928
بينهما.

255
00:45:32,260 --> 00:45:36,790
أرسلت الأخت أجاتا
أخبرك أنها شربت كل شيء.

256
00:45:37,164 --> 00:45:41,534
وأوضح. الدواء سوف
تأثير في وقت قصير جدا.

257
00:45:43,997 --> 00:45:46,710
الأخت آنا، لا تذهب.

258
00:45:47,271 --> 00:45:50,298
أود الخاص بك
الشركة الليلة.

259
00:47:53,401 --> 00:47:54,401
ساعدني!

260
00:47:55,403 --> 00:47:56,392
ساعدني!

261
00:48:04,227 --> 00:48:05,585
ماذا تفعل؟

262
00:48:16,490 --> 00:48:19,250
توقف! من فضلك توقف!

263
00:48:23,879 --> 00:48:27,757
ماذا يحدث هنا؟
ماذا تفعل؟

264
00:48:27,924 --> 00:48:31,701
اخرج من هنا الآن!
اخرج، هيا!

265
00:48:42,593 --> 00:48:44,881
سوزانا،
نحن وحدنا الآن.

266
00:48:45,045 --> 00:48:47,132
يبتعد!
أنا على النار.

267
00:48:47,285 --> 00:48:50,444
- ½ الأم الرئيسة.
-أنا سيء حقًا.

268
00:49:01,047 --> 00:49:05,081
إنها ممسوسة بالشيطان.
هذه هي النار التي تحرقه.

269
00:50:15,750 --> 00:50:19,115
سوزانا، أخبريني:
هل أنت بخير؟

270
00:50:19,417 --> 00:50:22,833
أشعر بتحسن.
أعتقد أنه كان مجرد خيال.

271
00:50:22,929 --> 00:50:26,307
شعرت بالسوء
فجأة أصبح كل ما أعرفه.

272
00:50:31,250 --> 00:50:38,249
تحدثوا عن الشياطين.
أعتقد أن الأخت تيريزا كذلك

273
00:50:38,250 --> 00:50:43,949
يريد الانتهاء منك.
ويريد أن يوافق الجميع.

274
00:50:44,264 --> 00:50:46,781
الأخت أورسولا، جدا
من الجيد أن يكون لك صديق.

275
00:50:46,838 --> 00:50:48,638
أخبرني، هل يعرف دوم مارييل هذا؟

276
00:50:49,731 --> 00:50:50,913
لا أعرف.

277
00:51:02,517 --> 00:51:07,174
إنه موقف خطير.
لا يمكنهم تحليل قضيتك.

278
00:51:07,983 --> 00:51:10,592
إذا أطلقتها الكنيسة
من عهودك

279
00:51:10,667 --> 00:51:12,945
ستظهر حالات أخرى قريبًا.

280
00:51:13,056 --> 00:51:17,180
أود أن أضع الشك
مصداقية الكنيسة.

281
00:51:17,717 --> 00:51:21,969
إذا استطعت
فهم ما أشعر به.

282
00:51:22,175 --> 00:51:25,407
أنا لست راهبة جيدة
ولا أستطيع أن أكون كذلك أبدًا.

283
00:51:25,503 --> 00:51:32,096
هذا خطأ. فعلت أيضا
تصويتي للفرض

284
00:51:32,146 --> 00:51:35,690
من والدي.
ودون الكثير من القناعة.

285
00:51:36,177 --> 00:51:38,350
جبني
دمر حياتي.

286
00:51:40,396 --> 00:51:44,299
ربما الآن أفهم
كم أنا معجب بشجاعتك.

287
00:51:44,787 --> 00:51:47,261
وكيف تريد أن
كن قويا مثلك.

288
00:53:10,288 --> 00:53:14,629
ناصري أنت
وسيم كالملاك.

289
00:54:40,218 --> 00:54:44,729
سوزانا! ماذا يحدث؟
لك عندما أذهب؟

290
00:54:53,526 --> 00:54:56,634
سوف تعتني بها
عندما أذهب؟

291
00:54:56,635 --> 00:55:01,350
الحمى مرتفعة جداً.
إنها سيئة للغاية، هذيانية.

292
00:55:39,758 --> 00:55:41,970
عزيزي لدينا
الأم مريضة.

293
00:55:42,258 --> 00:55:44,995
حتى تتعافى،
وسوف يحل محله.

294
00:55:45,251 --> 00:55:47,250
إنها رغبتها.

295
00:56:13,975 --> 00:56:18,381
إرمي تيريزا سوف تحاول ذلك
ضرر. احترس.

296
00:56:18,478 --> 00:56:22,928
هل لا تزال ترغب في ذلك
لمساعدتي؟

297
00:56:23,026 --> 00:56:27,868
-بالطبع يمكنك أن تثق بي.
-سأكون ممتنًا إلى الأبد.

298
00:56:27,920 --> 00:56:30,389
قال أنه قد
الأقارب المؤثرين.

299
00:56:30,527 --> 00:56:31,866
ربما يمكنهم ذلك
افعل شيئا.

300
00:56:31,921 --> 00:56:33,246
أنا متأكد من نعم.

301
00:56:34,978 --> 00:56:39,473
لقد كتبت هذه الرسالة. هي
تفاصيل ما يحدث هنا.

302
00:56:40,681 --> 00:56:42,346
مستقبلي يعتمد عليك.

303
00:56:42,404 --> 00:56:43,742
لا تقلق، أنا...

304
00:56:50,911 --> 00:56:52,622
أتساءل
ماذا تفعل.

305
00:56:52,978 --> 00:56:54,661
يمكنك الذهاب، الأخت أورسولا.

306
00:57:00,151 --> 00:57:01,896
حول ماذا
كانوا يتحدثون؟

307
00:57:02,239 --> 00:57:04,030
إنه ليس حسابك،
الأخ تيريزا.

308
00:57:12,754 --> 00:57:15,668
هناك أشياء كثيرة في حياتك
الذين يحتاجون إلى تفسيرات.

309
00:57:15,775 --> 00:57:17,503
أنت قادر على أي شيء.

310
00:57:18,453 --> 00:57:21,020
والرسالة التي قدمتها
� الأخت أورسولا؟

311
00:57:21,404 --> 00:57:27,326
عليك أن تقول لي. أنا لن أذهب
توقف حتى تخبرني بكل شيء

312
00:57:27,380 --> 00:57:29,279
أريد أن أعرف ماذا
تحتوي تلك الرسالة.

313
00:57:31,187 --> 00:57:33,796
أنت آثم!
البدء في الاعتراف.

314
00:57:33,853 --> 00:57:36,983
الله يغفر للجميع
خطاياي.

315
00:57:37,319 --> 00:57:39,649
تماما مثل يسوع على الصليب.

316
00:57:40,171 --> 00:57:43,300
من برأيك؟
مقارنة نفسك بيسوع.

317
00:57:43,348 --> 00:57:45,849
ماذا عنا؟ نحن اليهود
من ضحى بها؟

318
00:57:52,073 --> 00:57:54,656
إذا رأيتني مرة أخرى،
سيكون لمعاقبتها.

319
00:58:12,599 --> 00:58:13,558
الأخوات!

320
00:58:13,750 --> 00:58:15,878
استمع بعناية
ماذا سأقول لك.

321
00:58:16,923 --> 00:58:18,999
يجب أن نسأل
مساعدة الله جيدة.

322
00:58:21,701 --> 00:58:25,552
الشيطان موجود هنا
على هيئة إحدى الأخوات.

323
00:58:26,740 --> 00:58:30,299
ويجب ألا يقتربوا منه.
الشر يمكن أن يلوثهم.

324
00:58:30,491 --> 00:58:34,496
لا تتحدث معها أو
الله لن يغفر لهم.

325
00:58:51,704 --> 00:58:54,927
-ما كنت تنوي القيام به؟
-الأمر يعتمد عليك.

326
00:58:55,023 --> 00:58:59,883
أنا لا أفهم لماذا تنكر
الذي لديه رسالة معك.

327
00:59:00,075 --> 00:59:01,308
لن تجرؤ على تعذيبي.

328
00:59:01,404 --> 00:59:02,957
اعرف وضعك الاجتماعي
من عائلتي وماذا لو

329
00:59:02,958 --> 00:59:05,733
مساعداتهم المالية �
مهم للدير.

330
00:59:05,925 --> 00:59:10,373
لا تفهموني خطأ.
أنا أعلم بإخلاص والديك.

331
00:59:10,565 --> 00:59:12,389
ليس من الضروري أن أخبرك
ماذا تفعل. أنت تعرف

332
00:59:12,428 --> 00:59:17,758
أنه عندما تخطئ الراهبة،
يجب أن تعاقب نفسها.

333
00:59:17,950 --> 00:59:19,716
الأخ تيريزا، ألا تعتقد...

334
00:59:19,812 --> 00:59:23,791
بالطبع لن يحدث ذلك
رفض. يجب أن يكون لديك الشجاعة.

335
00:59:23,888 --> 00:59:27,290
لا حاجة للعقاب
إذا أعطيتني تلك الرسالة.

336
00:59:27,387 --> 00:59:29,299
بل قد تتم مكافأتهم.

337
00:59:47,685 --> 00:59:49,986
هل هناك شيء يزعجك؟

338
00:59:49,987 --> 00:59:53,988
نعم. الأخت سوزانا تريد
تحرر من عهودك

339
00:59:53,989 --> 00:59:56,423
وهي تطلب أن يتم الاستماع إليها.

340
00:59:56,424 --> 00:59:58,657
إذا تم قبول طلبها،
يمكنها التحدث.

341
00:59:58,658 --> 01:00:01,292
سلطتي
سيكون للمحاكمة.

342
01:00:01,293 --> 01:00:04,960
-لا أستطيع السماح بهذا.
-علينا أن نسكتها.

343
01:00:04,961 --> 01:00:09,363
نعم. لكن قتلها
سيكون الأمر محفوفًا بالمخاطر للغاية.

344
01:00:10,852 --> 01:00:15,680
فقط إذا ذهبت...
طرد من الكنيسة.

345
01:00:42,216 --> 01:00:43,715
ماذا فعلت؟

346
01:00:57,737 --> 01:01:00,434
لا تؤذيني!
لو سمحت!

347
01:01:07,965 --> 01:01:09,490
- اسكت!
-ونحن سوف!

348
01:01:44,717 --> 01:01:46,849
- صباح الخير يا أخت تيريزا.
-صباح الخير، دوم مارييل.

349
01:01:47,000 --> 01:01:48,658
لديك أخبار عنه
أم متفوقة؟ هل هي بخير؟

350
01:01:50,123 --> 01:01:55,622
الأم لا تزال في السرير
والطبيب يقول أن الأمر خطير.

351
01:01:55,623 --> 01:01:56,880
نحن حزينون جدا.

352
01:01:56,969 --> 01:01:59,691
لقد لاحظت غياب
الاخت سوزانا في القداس

353
01:01:59,692 --> 01:02:00,692
هل هي مريضة؟

354
01:02:00,776 --> 01:02:05,289
اضطررت إلى قفله. لا
أعرف ماذا حدث لها.

355
01:02:05,699 --> 01:02:07,795
يبدو أن الشيطان في جسدها.

356
01:02:07,892 --> 01:02:09,429
لذلك يجب أن أراك على الفور.

357
01:02:09,430 --> 01:02:11,343
لا أنصحك،
يمكن أن تصبح خطيرة.

358
01:02:11,395 --> 01:02:14,705
بالأمس هاجمت اثنين
اخواتي بدون سبب

359
01:02:14,801 --> 01:02:18,259
أخت تيريزا، يجب أن أصر على ذلك.
الاعتراف سوف يساعدك.

360
01:02:48,585 --> 01:02:51,941
أرتدي ملابسي. دوم مارييل
يريد منك أن تأتي وتعترف.

361
01:03:06,944 --> 01:03:07,984
دوم مارييل!

362
01:03:08,607 --> 01:03:10,588
أشياء فظيعة
يحدث.

363
01:03:11,923 --> 01:03:16,501
يجب أن أقول لك،
ولكن هنا يمكن لأي شخص أن يسمع.

364
01:03:20,239 --> 01:03:22,834
الليلة،
عند البوابة الرئيسية.

365
01:03:23,026 --> 01:03:24,273
تمام.

366
01:03:29,533 --> 01:03:33,442
وكانت مخاوفهم لا أساس لها من الصحة.
انها لم تهاجمني.

367
01:03:33,443 --> 01:03:35,510
أعتقد أنني عاقبتها بما فيه الكفاية.

368
01:03:53,621 --> 01:03:56,022
يا إلاهي!
لا تلمسني!

369
01:04:46,184 --> 01:04:51,419
لقد تعرضت للتعذيب. شر
الأخت تيريزا ليس لها حدود.

370
01:04:51,420 --> 01:04:54,654
لقد أقنعت الجميع
الآخرين الذين لدي.

371
01:04:54,655 --> 01:04:57,589
أعلم أن هذا ليس صحيحا.
سوف أساعدك.

372
01:06:33,734 --> 01:06:36,229
سوزانا ...
أين أنت؟

373
01:07:24,786 --> 01:07:26,250
أعطها ما تستحقه.

374
01:07:27,908 --> 01:07:30,308
اضرب حتى يخرج الشيطان.

375
01:07:45,307 --> 01:07:48,636
أخبار مثيرة للقلق
يأتون من الدير.

376
01:07:49,183 --> 01:07:52,721
بالإضافة إلى مرض مادري
رئيسة إحدى الراهبات...

377
01:07:53,872 --> 01:07:55,848
على ما يبدو كان كذلك
يمتلكها الشيطان.

378
01:07:56,498 --> 01:07:58,743
مثل هذا ...
الأخت سوزانا.

379
01:08:00,563 --> 01:08:05,611
ليس المبتدئ ذلك
تم نقلها للتو؟

380
01:08:05,946 --> 01:08:08,443
نعم يا سماحة
لقد اهتمت بالقضية بنفسي.

381
01:08:09,300 --> 01:08:13,033
أعلم أنك تريد أن تطلب مني ذلك
الافراج عن الوعود المقدسة.

382
01:08:13,760 --> 01:08:16,564
ومن الواضح أن
شيطان يمتلكها بالفعل.

383
01:08:17,255 --> 01:08:22,127
إنها تسبب المتاعب.
� سات� الذي يتصرف.

384
01:08:22,651 --> 01:08:25,883
أنا أعرفها جيدًا
ولم أعتقد ذلك أبدًا

385
01:08:25,968 --> 01:08:28,420
كانت غير متوازنة
أو كان ممسوسا.

386
01:08:28,716 --> 01:08:32,053
لا بد أنها كانت تشعر بالملل
مع الحياة في الدير.

387
01:08:32,994 --> 01:08:40,419
إغراءات الشيطان
حتى أنهم لا يمكن التنبؤ بهم.

388
01:08:40,892 --> 01:08:44,401
أود منك أن تتبع
القضية عن كثب، المونسنيور.

389
01:08:44,480 --> 01:08:46,640
سأبذل قصارى جهدي ل
أن هناك عدالة.

390
01:08:47,016 --> 01:08:48,451
أنا أعرف.

391
01:08:48,982 --> 01:08:53,572
ضع في اعتبارك
مصالح الكنيسة.

392
01:09:01,515 --> 01:09:03,237
مرحبا بكم في الدير لدينا.

393
01:09:04,004 --> 01:09:06,076
الاستعداد لطرد الارواح الشريرة.

394
01:09:08,937 --> 01:09:10,476
أين الغرفة
من الأخت تمتلك؟

395
01:09:10,564 --> 01:09:12,311
الأخير في نهاية الممر.

396
01:09:12,756 --> 01:09:14,438
سنبدأ على الفور.

397
01:09:42,107 --> 01:09:43,317
¿½ هنا.

398
01:09:44,622 --> 01:09:46,215
سات ¿½ موجود.

399
01:09:46,453 --> 01:09:48,999
سوف نقوم بإزالة روح
شر مجاله المقدس.

400
01:09:49,321 --> 01:09:51,377
الرب الصالح سيفوز.

401
01:09:53,581 --> 01:09:58,506
سات ¿½ هنا! أطلب
ليخرج من هذه الجدران

402
01:09:58,633 --> 01:10:02,058
-أنا هنا لإنقاذك.
-أنت مخطئ.

403
01:10:02,527 --> 01:10:04,732
أعطه الماء المقدس
لتنقيته.

404
01:10:10,847 --> 01:10:12,602
السبت، أنا آمرك بالمغادرة!

405
01:10:16,488 --> 01:10:20,135
عليك يا أختي أن تطهري نفسك
دع الشر يترك جسدها.

406
01:10:24,619 --> 01:10:26,608
هذا خطأ!

407
01:10:26,794 --> 01:10:28,758
الماء المقدس، بسرعة. أين أنت؟

408
01:10:39,376 --> 01:10:45,516
هذا الماء بداخلك
سوف يغسله من كل شر.

409
01:10:49,035 --> 01:10:53,439
عصا كل شيء.
دعونا نطرد الشيطان.

410
01:10:58,932 --> 01:11:02,936
إرمي تيريزا لديها
لقد تم تعذيب تلك الراهبة المسكينة.

411
01:11:03,488 --> 01:11:07,306
رأيت ذلك بنفسي
العيون التي خفضتها.

412
01:11:08,295 --> 01:11:10,493
هل هذه الراهبة ممسوسة؟

413
01:11:10,946 --> 01:11:13,788
الأخت سوزانا ليست ممسوسة.

414
01:11:13,906 --> 01:11:16,733
الأخت تيريزا تريد
أننا نعتقد هذا.

415
01:11:18,213 --> 01:11:22,241
مشكلتك الوحيدة
¿½ عدم وجود مهنة.

416
01:11:24,762 --> 01:11:29,566
كانت تعرف أنها تنوي أن تكون
تحررت من عهودها؟

417
01:11:30,656 --> 01:11:35,019
هل تعلم؟ من الواضح، نعم.
هل توافق على هذا؟

418
01:11:40,116 --> 01:11:44,370
سأكرر السؤال.
هل توافق على هذا؟

419
01:11:46,178 --> 01:11:47,700
لا، ولكن...

420
01:11:48,064 --> 01:11:51,555
لذلك لا أرى أي سبب لذلك
نحن نشك في الأخت تيريزا.

421
01:11:51,856 --> 01:11:54,805
ظلت وفية للكنيسة

422
01:11:54,955 --> 01:12:01,306
واستنكرت النوايا
خسة راهبة ممسوسة.

423
01:12:01,670 --> 01:12:03,752
الأخت سوزانا ضحية.

424
01:12:04,789 --> 01:12:07,963
دوم مارييل,
كن حذرا ما تقوله.

425
01:12:08,606 --> 01:12:12,167
لديه مهنة رائعة
قدما يمكن ذلك

426
01:12:12,168 --> 01:12:16,458
الخراب من خلال أفعال طائشة
للندم.

427
01:12:16,459 --> 01:12:18,648
كن عاقلاً وفكر
ماذا تفعل.

428
01:12:18,717 --> 01:12:23,999
تصدقي يا أخت سوزانا
حتى أنها مملوكة.

429
01:12:25,130 --> 01:12:29,407
وتذكر، دوم مارييل:
الكنيسة لا تفوت أبدا.

430
01:12:49,060 --> 01:12:52,633
إنه لمن دواعي سروري أن يكون لديك مشهور
طارد الأرواح الشريرة في ديرنا.

431
01:12:52,729 --> 01:12:56,857
له أعمال عظيمة
في معركتك ضد الشر.

432
01:12:57,275 --> 01:13:02,739
آمل أن ينقذ روح
أختنا المؤسفة.

433
01:13:03,500 --> 01:13:05,878
أتمنى أن لا تفكر
أنني كنت شديدًا جدًا.

434
01:13:06,203 --> 01:13:09,496
يجب أن أحمي الباقي
من الدير المجاور.

435
01:13:09,707 --> 01:13:12,375
حتى لو كان يعني
التضحية به من أجل الخير

436
01:13:12,444 --> 01:13:16,184
من الآخرين. أنا أعرف ذلك
فهو يعرف واجبه.

437
01:13:56,250 --> 01:13:58,529
-أستطيع الدخول؟
-بالتأكيد.

438
01:14:01,699 --> 01:14:02,784
عفواً يا أمي.

439
01:14:02,989 --> 01:14:05,264
سماحتكم
المونسنيور هابيل هنا.

440
01:14:09,570 --> 01:14:14,480
لم أكن أعلم أنك قادم
قم بزيارتنا يا سماحة السيد، أو...

441
01:14:14,576 --> 01:14:18,032
الاستغناء عن الشكليات.
درس رئيس الأساقفة له

442
01:14:18,109 --> 01:14:21,017
تقرير ويعتقد ذلك
الوضع خطير جدا.

443
01:14:21,018 --> 01:14:23,165
أرسلني إلى هنا
للتحقيق فيه.

444
01:14:23,704 --> 01:14:27,830
إنه أمر خطير للغاية. الشيطان
هنا في الدير.

445
01:14:28,430 --> 01:14:31,900
أنا أعرف ما الأمر
هناك يجري هنا، ولكن

446
01:14:31,950 --> 01:14:35,177
أود أن أعرف المزيد عنها
مرض الأم الرئيسة.

447
01:14:41,785 --> 01:14:46,784
سوزانا، أين أنت؟
لماذا تركتني؟

448
01:14:48,018 --> 01:14:52,295
لقد وصلت أخيرا.
أنت تعرف أنني مريض.

449
01:15:01,283 --> 01:15:05,007
ابقي معي يا سوزانا.
انها المفضلة لدي.

450
01:15:05,077 --> 01:15:07,078
لا تتركني يا طفلي العزيز.

451
01:15:11,802 --> 01:15:14,878
لا تكن قاسيا.
ابقى معي!

452
01:15:17,360 --> 01:15:21,860
الأخت سوزانا
المسؤول عن هذه الحالة.

453
01:15:22,652 --> 01:15:24,682
بدأت الأمور الخاطئة
يحدث في هذا الدير

454
01:15:24,918 --> 01:15:27,420
منذ وصولها.

455
01:15:27,660 --> 01:15:31,967
-أريد رؤيتها.
- يمكن أن يكون خطيرا.

456
01:15:31,968 --> 01:15:34,442
أنا آسف، ولكني أصر.

457
01:16:03,529 --> 01:16:04,933
فكها!

458
01:16:30,718 --> 01:16:34,019
يجب أن تفهم ذلك
يمكننا أن ندمر

459
01:16:34,091 --> 01:16:37,671
هيبة الكنيسة من قبل
جيدا من شخص.

460
01:16:38,581 --> 01:16:43,418
أبي، أنا أحب الله و
أعلم أنني سأكون أمًا جيدة.

461
01:16:43,525 --> 01:16:45,714
لكنني أعتقد ذلك فقط
يمكن أن أكون راهبة سيئة.

462
01:16:45,892 --> 01:16:50,467
هذا يعذبني.
سيكون من المفيد للعالم الخارجي.

463
01:16:52,456 --> 01:16:56,278
دوم مارييل، أنا أؤمن بالله،
لكنني لا أريد البقاء هنا.

464
01:16:56,704 --> 01:16:59,875
لا أصدق
شخص يمتلكه الشيطان.

465
01:16:59,876 --> 01:17:04,230
شر الأخت
تيريزا ليس لها حدود.

466
01:17:04,491 --> 01:17:07,620
لقد أقنعت الجميع
أنني ممسوس.

467
01:17:07,944 --> 01:17:10,889
أعلم أن هذا ليس صحيحا.
سوف أساعدك.

468
01:17:11,463 --> 01:17:15,190
دوم مارييل، كن حذرا.
لا تضحي بمستقبلك

469
01:17:15,191 --> 01:17:20,339
مخالف لقوانين
الكنيسة. سيكون لدي الكثير لأخسره

470
01:17:47,127 --> 01:17:49,890
أنا قلقة. إذا دوم
مارييل في الحب

471
01:17:49,902 --> 01:17:53,183
بواسطة الأخت سوزانا، حاول
الدفاع عنه في المحاكمة.

472
01:17:53,663 --> 01:17:56,134
والمونسنيور هابيل
يمكنك أن تأخذ جانبه.

473
01:17:58,966 --> 01:18:00,566
وإذا حدث ذلك،
لقد استقرنا.

474
01:18:19,819 --> 01:18:21,631
إحضار المتهمة الأخت سوزانا!

475
01:18:22,464 --> 01:18:24,413
هنا أمامي!

476
01:18:34,884 --> 01:18:36,504
أعطه الصليب ليقبله.

477
01:18:37,301 --> 01:18:40,913
يجب عليك تقبيل الصليب!
رؤيته؟ لقد رفضت.

478
01:18:40,947 --> 01:18:43,733
-لا بد أن يكون الشيطان.
-هي ممسوسة.

479
01:18:44,038 --> 01:18:47,878
الجميع رأى ذلك!
لقد دفعت الصليب.

480
01:18:51,519 --> 01:18:54,941
التخلي عن الشيطان
والبقاء مع يسوع!

481
01:18:55,345 --> 01:18:59,295
وإن رفضت فالله سيفعل
اللعنة إلى الأبد.

482
01:18:59,341 --> 01:19:01,318
هذا يكفي يا أخي.
أنا أعتني بها.

483
01:19:08,189 --> 01:19:09,950
اهدأ وانهض.

484
01:19:15,994 --> 01:19:17,284
الأخت سوزانا.

485
01:19:18,110 --> 01:19:21,195
نؤمن بالآب والابن
وفي الروح القدس؟

486
01:19:21,387 --> 01:19:22,634
نعم يا سيدي

487
01:19:23,458 --> 01:19:26,304
نبذ Sat� و
كل صلاحياتك؟

488
01:19:26,400 --> 01:19:27,647
نعم.

489
01:19:37,645 --> 01:19:40,111
الأخت سوزانا
أعلن أنك بريء.

490
01:19:40,303 --> 01:19:44,382
إنها تكذب! يوم واحد في
كانت الكنيسة تبحث فقط

491
01:19:44,478 --> 01:19:48,851
ولم يصلي. خلال
حسنا انها تشنجت في كل مكان.

492
01:19:49,043 --> 01:19:50,392
لم أفعل هذا أبدا!

493
01:19:50,425 --> 01:19:53,154
وقالت إنها سوف تخجل إذا
كرر هذا لو كنت أنت.

494
01:19:53,171 --> 01:19:55,107
إنهم لا يستمعون إليهم.
هذه كذبة!

495
01:19:55,358 --> 01:19:58,126
لماذا لا يقولون
له الزيارات التي يقومون بها

496
01:19:58,136 --> 01:20:00,938
الليل لنخطئ معًا؟
أنا بريء.

497
01:20:00,939 --> 01:20:07,539
لم أفعل أي شيء!
لماذا تكرهني كثيرا؟

498
01:20:07,781 --> 01:20:11,210
هاجمت الأخت
وأسقطته على الأرض.

499
01:20:11,214 --> 01:20:14,331
لقد ركلت وحاولت
نتف عادتها.

500
01:20:14,427 --> 01:20:17,571
أيها الكاذبون! أقسم ذلك
هذا ليس صحيحا، سماحة.

501
01:20:17,668 --> 01:20:25,545
إنه كابوس رهيب.
لا أعتقد أنه حقيقي.

502
01:20:26,203 --> 01:20:32,995
ماذا فعلت؟
من فضلك، أتوسل إليك.

503
01:20:36,725 --> 01:20:43,080
قلت الحقيقة!
قل أنني لم أفعل أي شيء!

504
01:20:44,636 --> 01:20:46,659
تقبيل الصليب وأقسم!

505
01:20:49,114 --> 01:20:53,240
إنها ممسوسة! انظر كيف
هل تصرخ عندما تلمسها؟

506
01:20:58,277 --> 01:20:59,696
انظر إلى العلامات الموجودة على جسدها.

507
01:21:00,547 --> 01:21:04,280
إنها علامة على أن لديها
العلاقات مع الشيطان.

508
01:21:04,376 --> 01:21:10,065
يا إلاهي! وهي علامات
التعذيب الذي تعرضت له.

509
01:21:10,066 --> 01:21:15,464
لا أستطيع أن أصمت!
إنها إرادة الرب!

510
01:21:15,657 --> 01:21:19,201
عندما يكون رجل الكنيسة
¿½ اغراء في الدير

511
01:21:20,089 --> 01:21:23,012
الشخص الذي أغواك
يجب إدانته.

512
01:21:23,395 --> 01:21:25,769
اخي اريد اسمه

513
01:21:26,345 --> 01:21:31,500
كاهننا المعترف:
دوم مارييل. إنهم عشاق.

514
01:21:32,370 --> 01:21:34,195
يغفر لعدم وجود مهنة.

515
01:21:34,291 --> 01:21:37,889
أنا لست آثما.
لم أرغب أبدًا في القدوم إلى الدير.

516
01:21:37,985 --> 01:21:41,431
أحب الله وأريد
يكون مفيدا له في الخارج.

517
01:21:41,789 --> 01:21:44,927
خطأي الوحيد
كان للسماح

518
01:21:44,968 --> 01:21:46,766
عائلتي
افعل هذا بي.

519
01:21:46,822 --> 01:21:49,823
لا تستمع!
الشيطان يتحدث عنها!

520
01:21:49,958 --> 01:21:56,735
لقد جاء ليلوثنا.
إنهاء الشيطان!

521
01:21:56,831 --> 01:21:59,324
أنا بريء.
قال الحقيقة.

522
01:22:01,291 --> 01:22:03,390
هنا هو الجواب.
كانت دائما تغار منه

523
01:22:03,410 --> 01:22:08,605
الأخت سوزانا. كان خائفا
ليفقدوا امتيازاتهم.

524
01:22:09,013 --> 01:22:12,442
الاخت سوزانا طيبة
وفازت بقلبها

525
01:22:12,514 --> 01:22:14,558
الأم العليا،
تماما مثلنا جميعا.

526
01:22:14,906 --> 01:22:18,509
وكانت الأخت تيريزا تخشى ذلك
أمر الدير

527
01:22:18,510 --> 01:22:22,147
نقلت لها و
بدأ بتعذيبها.

528
01:22:22,148 --> 01:22:23,503
كما حاولت تعذيبي.

529
01:22:23,539 --> 01:22:25,610
إنها مجنونة. ألا تأتي؟
لا هي لا تعرف ماذا تقول

530
01:22:25,669 --> 01:22:27,105
استحوذ عليها الشيطان أيضًا.

531
01:22:27,176 --> 01:22:29,740
لقد سرقت الصليب
واتهمتها بفقدانه.

532
01:22:29,835 --> 01:22:31,782
لقد رميتها بعيدًا،
فضلا عن وجود ذلك.

533
01:22:32,045 --> 01:22:34,412
- لا يصل إلى المذبح.
-لأنهم يحملونها.

534
01:22:34,508 --> 01:22:36,455
إنها ترفض تناول الشركة.

535
01:22:36,551 --> 01:22:37,781
إنها لم تعترف منذ أسابيع

536
01:22:38,980 --> 01:22:42,072
لقد كسرت قفل غرفة النوم
حتى أتمكن من الخروج ليلا

537
01:22:42,073 --> 01:22:46,226
وممارسة الحب للشيطان.
وسمعت صراخها في القاعة

538
01:22:46,392 --> 01:22:50,101
كسرت الأخت سوزان
القفل بسبب

539
01:22:50,186 --> 01:22:52,177
أرادت الاحتفال بـ
الصعود معنا.

540
01:22:52,265 --> 01:22:54,246
اسكت!
سوف تكون في ورطة إذا واصلت.

541
01:22:54,711 --> 01:23:00,229
لا أريد إثارة البلبلة.
أريد العدالة فقط.

542
01:23:02,000 --> 01:23:03,300
الأم الرئيسة ماتت!

543
01:23:03,381 --> 01:23:04,657
هي الشيطان.

544
01:23:12,588 --> 01:23:15,385
اسكت!
السيطرة على نفسك!

545
01:23:17,083 --> 01:23:18,759
اتصل بدوم مارييل.

546
01:23:42,792 --> 01:23:44,263
الوقوف.

547
01:23:49,032 --> 01:23:50,952
أريد أن أجعلك
بعض الأسئلة.

548
01:23:52,808 --> 01:23:55,478
أنت تعرف المتهم جيداً
الأخ سوزانا، أليس كذلك؟

549
01:23:58,855 --> 01:24:01,397
هي واحدة من الأخوات الذين
لقد اعترفت لي.

550
01:24:03,961 --> 01:24:07,667
هناك شائعات بأنها احتفظت بـ
العلاقة الخاطئة معها.

551
01:24:07,955 --> 01:24:10,502
تأكيد أو نفي هذا البيان.

552
01:24:24,205 --> 01:24:25,480
أنا أنكر.

553
01:24:31,801 --> 01:24:34,917
منذ اليوم الأول لذلك
لقد رأيتها، لقد أغرت

554
01:24:35,014 --> 01:24:37,852
لها. لقد هربت
بصعوبة كبيرة.

555
01:24:38,291 --> 01:24:42,624
بدون عون الله،
لن يقاوم الإغراء.

556
01:24:43,180 --> 01:24:45,466
أعلم أنني لم أعرف
ماذا كان يفعل.

557
01:24:45,999 --> 01:24:49,417
مخلوق فقير,
أشعر بالأسف الشديد عليها.

558
01:24:50,157 --> 01:24:53,082
ربما لم يكن لديك
السيطرة على نفسها.

559
01:24:53,452 --> 01:24:57,220
انها ليست قوية جدا، لذلك
أعتقد أنه تم القبض عليها بسهولة

560
01:24:57,257 --> 01:25:04,840
الى أمير الظلام .
الشيطان سيد قاسي.

561
01:25:06,072 --> 01:25:09,871
شكرا لك، دوم مارييل. الخاص بك
كانت الشهادة مهمة.

562
01:25:10,583 --> 01:25:13,664
الكنيسة تشكرك على هذا.

563
01:25:15,738 --> 01:25:17,041
يمكنك الذهاب الآن.

564
01:25:38,949 --> 01:25:46,147
لقد أُجبرت على أن أكون راهبة.
لم يكن لدي مهنة قط.

565
01:25:47,100 --> 01:25:49,478
لقد اعتنوا بي
الجسم واستخدامه.

566
01:25:50,239 --> 01:25:53,562
هل تريد أن تكون مملوكة؟
سأفعل هذا أيضا.

567
01:25:53,753 --> 01:25:56,350
أنا أنتمي إلى Sat�!

568
01:26:10,147 --> 01:26:11,842
العوائل الكريمة و
المحسن الذي حافظ

569
01:26:11,843 --> 01:26:13,602
هذا الدير،
حيث الانضباط القاسي

570
01:26:13,603 --> 01:26:15,266
معزولة عن العالم و
أحبطت رغباتك

571
01:26:15,267 --> 01:26:17,250
كانوا مسؤولين عن
وفاة سوزانا سيمونين.

572
01:26:17,251 --> 01:26:20,130
كانت الأخيرة
ضحية محاكم التفتيش.

573
01:26:20,131 --> 01:26:22,754
ولكن هل ستكون كذلك؟
الشهيد الأخير ؟

574
01:26:24,866 --> 01:26:27,009
التسمية التوضيحية VHS:
كيرت وأليكس أسوشيتس

575
01:26:27,740 --> 01:26:33,447
ساهم بأن تصبح مستخدم VIP
وإزالة جميع الإعلانات من www.SubtitleDB.org